Actress Penelope Cruz talked to Ellen about playing fashion designer Donatella Versace in “The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story,” and the nude photo she took of co-star Ricky Martin.